Jean-Louis d'Elderen et le ducaton (Dgs1123)

Publié le par deau

 -1--Jean-Louis-Elderen.JPG  
 Historique: Jean-Louis d'Elderen

Né le 29 septembre 1620 de Guillaume d’Elderen et d’Elisabeth de Warnant. Il est chanoine de la cathédrale de Liège, le 8 novembre 1636, et est grand doyen en 1669. Il est aussi prévôt de la collégiale de Saint Barthélemy et de Notre-Dame de Tongres. Il est élu prince-évêque, le 17 août 1688, dans l’église de l’abbaye des prémontrés, à Liège. Il a un règne court, mais difficile. Le roi de France Louis XIV bombarde Liège du 4 au 7 juin 1691 suite à  l’abandon de la neutralité de la principauté dans le conflit qui oppose la France et l’Espagne. Jean-Louis d’Elderen meurt le 1er février 1694 à Liège sans avoir vu la paix dans sa province. Il est enterré dans le chœur de la cathédrale de Liège. Il publie une ordonnance le 11 juillet 1689, défendant l’usage des monnaies d’or et d’argent qui n’ont pas cours dans la principauté, comme les nouveaux escalins de Hollande. Il nomme Nicolas-François Mivion orfèvre du chapitre le 13 septembre 1688. C’est lui qui gravera les coins du prince-évêque. Le 29 octobre 1688, confirme, Paul-Jean Schelberg, comme maître des monnaies et Jean Knaps, comme wardien (garde des monnaies).

Born on 29 September 1620 of William of Elderen and of Elisabeth of Warnant. He was a Canon of the Cathedral of Liège, on November 8 1636, and is great Dean in 1669. He was elected prince-Bishop, August 17, 1688, in the Church of the Abbey of the Premonstratensians, in Liège. It has a short reign, but difficult. The King of France Louis XIV bombarded Liège from 4 to 7 June 1691 following the abandonment of the neutrality of the Principality in the conflict between the France and the Spain. Jean-Louis of Elderen died on 1 February 1694 in Liège without seeing peace in his province. He was buried in the choir of the Cathedral of Liège. He published an order on 11 July 1689, defending the use of gold coins and silver which have no courses in the Principality. He appointed Nicolas - François Mivion Goldsmith of Chapter 13 September 1688. October 29, 1688, confirms, Paul - Jean Schelberg, as master of currencies and Jean Knaps as wardien (guard of currencies).    


 Portrait de Jean-Louis d'Elderen
 -2--Portrait-Jean-Louis--d-Elderen-2.jpg    
 Ducaton (Dengis 1123, de Chestret 653)
   -3--Ducaton--Dgs-1123--Jean-Louis-d-Elderen-jpg-4--Ducaton--Dgs-1123-variante-1--Jean-Louis-d-Elderen-jpg(5) Ducaton (Dgs 1123) Jean-Louis d'Elderen.    
Historique: Ducaton
 Ce ducaton est frappé au balancier en 1689. La valeur d’émission du ducaton est de 5 florins Brabant-Liège. C’est la seule monnaie de la principauté de Liège qui a une inscription sur la tranche. Il existe aussi une tranche lisse. On peut lire sur la tranche, AD PRINCIPIS GLORIAM ET POPULI SECURITATEM. Ce qui veut dire, pour la gloire du prince et la sécurité du peuple.

The ducaton is struck with the pendulum in 1689. The value of emission of the ducaton  is of 5 guilders Brabant-Liège. It is the only currency of the Principality of Liège who has an inscription on the slice. There is also a smooth slice. You can read on the installment, AD PRINCIPIS GLORIAM ET POPULI SECURITATEM. Which means, for the glory of the prince and the security of the people.


Description: Ducaton

Avers : Buste de profil à droite de Jean-Louis d’Elderen, sous le buste, la date.

Obverse: Bust in profile to the right Jean-Louis of Elderen, under the bust, the date.

Revers : L’écusson aux armes écartelées de la principauté, rehaussé d’un bonnet ducal, sur le tout, l’écu du prince-évêque.

Reverse: The ecusson of the Principality, a ducal bonnet, on the whole, the shield of the prince-Bishop.

Diamètre : 41,6 à 42,3 mm

Diameter : 41,6 to 42,3 mm

Poids : 31,2 à 32,39 gr

Weight : 31,2 to 32,39 gr

Axe : 06 Hr

Axis : 06 Hr

Métal : Argent

Metal : Silver

Degré de rareté : Très rare

Degree of rarity : very rare

Cotation 2010, valeur conjecturée : Sur demande

Rating 2010, value conjectured : on request-6--1123.JPG

   
 Abbaye des prémontrés à Liège
     (7) Abbaye des prémontrés à Liège

Publié dans Jean-Louis d'Elderen

Commenter cet article