Raoul de Zähringen et le denier (Dgs 364)

Publié le par deau

Raoul de Zähringen

Historique: Raoul de Zähringen
 Né en 1130, troisième fils du duc Conrad de Zahringen de Souabe et de Clémence de Namur. Il fait ses études à l’école de la cathédrale de Mayence. Il est élu prince-évêque de Liège en 1167. Le 11 avril 1174, il va acheter à l’empereur Frédéric 1er Barberousse, pour 1.000 marcs, des biens impériaux de la rive gauche de la Meuse dont Saint-Trond et les villages de Rotem, Vroenhoven, Montenaken, Vreren et veulen. Il va reconstruire la cathédrale Saint-Lambert et le palais épiscopal détruits par l’incendie de Liège du 26 avril 1185. Vers 1188, l’abbaye cistercienne de Val-Saint-Lambert est fondée. En avril 1189, l’évêque accompagne l’empereur du Saint-Empire romain germanique Frédéric Barberousse dans la troisième croisade et participe au siège de Saint-Jean-d’Acre. Raoul de Zahringen meurt à Herdern (Fribourg) le 5 août 1191 et est enterré dans le monastère de Saint-Pierre-en-Forêt-Noire. C’est à partir du règne de Raoul de Zahringen que l’usage des monnaies se généralise pour les transactions et le commerce mêmes modestes au détriment du troc.

Born in 1130, third son of Duke Conrad of Zähringen and Clemence of Namur. He was educated at the school of the Cathedral of Mainz. He was elected prince-Bishop of Liège in 1167. On 11 April 1174, he will buy to emperor Frederick Barbarossa, for 1,000 marks, Imperial property of the rive gauche of the Meuse with Sint-Truiden and the villages of Rotem, Vroenhoven, Montenaken, Vreren and veulen. He will rebuild the Saint-Lambert Cathedral and the episcopal Palace destroyed by the fire of Liège from April 26, 1185. To 1188, the Cistercian Abbey of Val-Saint-Lambert is based. In April 1189, the Bishop accompanied the Holy Roman emperor Frederick Barbarossa on the third Crusade and participated in the siege of Saint-Jean-d'Acre. Raoul of Zähringen died in Herdern (Fribourg) 5 August 1191 and was buried in the monastery of Saint-Pierre-en-Forêt-Noire.   


Raoul de Zähringen
Raoul de Zahringen
Denier (Dengis 364, de Chestret 121)
Denier (Dgs 364) Raoul de Zähringen
Historique: Denier

Ce denier est frappé au marteau à Liège en septembre 1185. Il commémore la visite d’Henri VI le cruel à Liège. Henri VI est roi d’Allemagne et d’Italie et fils de Frédéric Barberousse empereur du Saint-Empire romain germanique. Sur le revers de cette monnaie, le lion et la muraille crénelée sont la représentation symbolique de l’aide militaire que l’empereur devait apporter à la Flandre contre le roi de France Philippe Auguste.

This denarius is struck with the hammer in Liège in September 1185. It commemorates the visit of Henry VI the cruel in Liège. Henry VI was King of Germany and Italy and is son of Frederick Barbarossa Holy Roman Emperor. On the reverse of this coin, the lion and the crenellated wall are the symbolic representation of the military aid that the emperor must provide in Flanders against the King of France Philippe Auguste.     


 Description: Denier
 Avers : Buste de l’évêque de ¾ à droite, mitré, crosse à la gauche et bénissant de la droite.

Obverse: Bust of the Bishop of ¾ right.

Revers : Muraille crénelée en dessous un lion à gauche, au-dessous un visage de ¾ à droite et une épée dans l’embrasure d’une porte.

Reverse: Crenellated wall, and lion to the left.  

Diamètre : 14,0 à 15,2 mm

Diameter : 14,0 to 15 ,2 mm

Poids : 0,70 à 0,92 gr

Weight : 0,70 to 0,92 gr

Axe : Divers

Axis : Various

Métal : Argent

Metal : Silver

Degré de rareté : Commun

Degree of rarity : Common

Cotation 2010, valeur conjecturée : 130€

Rating 2010, value conjectured : 130€  364
Henri VI le cruel
Henri-VI-le-Cruel.jpg

Publié dans Raoul de Zähringen

Commenter cet article